Il existe une compétition féroce entre le livre version papier et version électronique, une vraie bataille où les éditeurs traditionnels ressentent un danger grave et imminent. Et ce, en raison de la capacité du livre électronique de traverser les frontières et de franchir les barrières dans un temps limité.
Pourtant, il mérite d’être noté que le Salon international du livre du Caire qui fête son jubilé d’or cette année, et qui achève ses activités aujourd’hui, a connu une participation sans précédent durant la période de son déroulement; et ce malgré son transfert de Madinet Nasr à Tagamoa, à la périphérie du Caire. D’ailleurs, d’autres salons de livre dans le monde connaissent beaucoup de succès comme par exemple celui de Paris ou de Francfort. En même temps, les observateurs soulignent que l’intérêt porté au livre en papier a beaucoup diminué, à cause, d’une part, des services gratuits que propose l’internet, ainsi que la violation de la propriété intellectuelle qui fait que les livres en arabe sont facilement trouvables et téléchargeables sans avoir rien à payer. D’autre part, il y a l’augmentation du prix du papier, de l’encre et du salaire de la main d’œuvre qui augmentent le prix d’achat du livre traditionnel.
Et là on se pose la question : Est-ce que la foule qui s’est pressée en grand nombre au Salon du livre du Caire reflète une tendance de retour du livre en papier, qui regagnera ses lettres de noblesse, après un déclin à cause de la révolution technologique ? Ou ce comportement est dû au désir de la possession?
En tout cas, je connais beaucoup de personnes qui préfèrent toujours de lire le livre en papier, car il leur procure du plaisir, quand ils le caressent de leurs paumes, allongés sur le canapé, ou dans leur lit avant de dormir, ou même sur la plage. Quant aux enfants, ils admirent les couleurs, les matériaux et l’interactivité de certains livres. Peut-être, dans les années à venir, on inventera une réplique intermédiaire entre le livre en papier et le livre électronique qui combine le prix bon marché du livre électronique, et son acquisition immédiate d’un seul clic d’une part; et d’autre part le plaisir du livre en papier. D’ailleurs, les éditeurs traditionnels se lanceront dans l’aventure électronique pour acquérir plus de gains, et suivre le rythme des évolutions actuelles, dans un monde où la propriété intellectuelle est mieux protégée.