Le chant des oubliés par Yousry Hassan

Yousry Hassan est un poète, critique et journaliste visionnaire et ayant un goût particulier. Il se caractérise par sa perception critique dans les différents domaines de la littérature, de la culture, etc…

Depuis plus d’un an, Hassan m’a parlé d’un projet : un livre qu’il avait entamé. Le livre traitait le phénomène des chansons populaires, communément appelées « Al-Mahraganate » au Caire et dans les provinces. Hassan est originaire de la grande ville de Mahallah Kobra, j’ai alors été ravi que cet homme ait décidé d’évoquer dans un ouvrage ce phénomène qui s’est imposé sur le devant de la scène. Il voulait parler de l’évolution qui s’est passée dans la chanson populaire depuis l’époque de Mohamed Abdel Motteleb jusqu’à l’époque de Chiba.

Juste avant le Salon du Livre du Caire, j’ai appris que Yousry Hassan avait publié son ouvrage « Le chant des oubliés », je n’ai pas attendu d’avoir un exemplaire en cadeau, je voulais découvrir l’ouvrage au plus vite. Dès que l’ouvrage est tombé entre mes mains, j’ai commencé à le lire avec concentration, j’ai été surpris de découvrir que mon fils connaissait déjà par cœur certaines chansons.

L’importance de l’ouvrage de Yousry Hassan « Le chant des oubliés » a le mérite de mettre en relief ce phénomène de manière calme, sans exagération. Hassan a assuré que ledit phénomène a commencé en 2006 avec Alaa Fifti qui chantait une chanson de « festival ». D’où l’appellation « Al-Mahraganate » .

A mon avis, le titre de cet ouvrage est très approprié : ce sont des jeunes chanteurs qui n’ont pas été à l’école et qui appartiennent à des quartiers modestes ou pauvres. L’ouvrage se compose de dix chapitres. Dès le début, l’auteur annonce que son ouvrage est focalisé sur les chanteurs d’Al-Mahraganate et que les intellectuels ne sont pas concernés. Sans critique, ni exagération, l’auteur utilise une langue simple pour évoquer ce sujet. Dans le dernier chapitre, Hassan donne à ces jeunes des conseils pour améliorer leur technique et leur produit adressé au public.